06 febrero 2007

DOS FORMAS DIFERENTES DE BAÑARSE

Hombres y mujeres somos muy diferentes. Pero si hay un sitio en el que esas diferencias se notan más es en la bañera. En este vídeo podéis comprobarlo. Os animo a identificaros con cada uno de los dos protagonistas. Para los que no domináis el inglés, debajo de la pantalla os traduzco los subtítulos que irán apareciendo. La traducción es casi textual. Cuando escribo salchicha es porque el vídeo subtitula con wienner (salchicha vienesa).



How To Shower - Men & Women - video powered by Metacafe

Traducción:

Cómo se ducha una mujer:

1. Se quita la ropa.
2. La pone ordenada en la cesta de la ropa sucia y separa la de color de la blanca.
3. Se dirige al lavabo con un albornoz largo.
4. Si se cruza con su marido, se cubre las zonas de riesgo.
5. Comprueba su aspecto femenino en el espejo.
6. Hace un repaso mental de los ejercicios físicos que tendría que hacer.
7. Comparaba el estado de sus pechos.
8. Abre la ducha.
9. Se lava la cara con un jabón exfoliante de aguacate durante 10 minutos hasta quedarse roja.
10. Usa una toallita para la cara, otra para los brazos, otra para las piernas, una esponja grande, otra ancha y piedra pómez.
11. Se lava la cabeza una primera vez con un champú de pepepino y salvia con 43 vitaminas añadidas.
12. Se lava la cabeza por segunda vez para asegurarse que ha quedado limpia.
13. Se pone acondicionador de pomelo con menta y fruta de la pasión.
14. Se aclara para quitar los restos de acondicionador.
15. Se depila con una cuchilla las piernas y las axilas.
16. Sale de la ducha y se coloca directamente sobre la alfombra de baño.
17. Se seca cuidadosamente con la toalla.
18. Limpia cuidadosamente la bañera y los grifos para no dejar gotas.
19. Vuelve al dormitorio con el albornoz de baño puesto y una toalla en la cabeza.

Y cómo se ducha un hombre:

1. Se quita la ropa sentado en el borde de la cama y la deja apilada en el suelo.
2. Se va al lavabo totalmente desnudo.
3. Si se encuentra a su mujer por el camino, sacude su salchicha (traducción literal) delante de ella mientras le grita "yujuuuuuuu".
4. Admira la medida de su salchicha y se toca el culo.
5. Comprueba su masculinidad ante el espejo.
6. Abre la ducha y se lava la cara.
7. Pasa la mayor parte del tiempo lavándose las partes.
8. Se suena en las manos y deja que el agua que cae se lleve los mocos.
9. Se tira un pedo y se ría de lo fuerte que ha sonado.
10. Se lava la cabeza.
11. Se hace una cresta con el pelo enjabonado.
12. Se lava las partes dejando pelillos rizados enganchados en la pastilla de jabón.
13. Orina en la bañera.
14. Se aclara y sale de la bañera sin utilizar la alfombra de baño.
15. Se seca sólo los antebrazos y el culo.
16. Dibuja un pene en el vaho del espejo.
17. Dibuja luego un par de pechos para sentirse más hombre.
18. Se sacude la salchicha y comprueba como gotea agua.
19. Si se encuentra con su mujer se abre la toalla, vuelve a agitar la salchicha y vuelve a repetir el "yujuuuuu".

No hay comentarios: